WASHINGTON – Departemen Kehakiman AS telah merilis tiga juta berkas terkait dengan terpidana kejahatan seksual Jeffrey Epstein.
Detail lebih lanjut muncul setiap hari dari rilis lebih dari tiga juta halaman dokumen oleh Departemen Kehakiman AS (DOJ) pada 30 Januari, yang mengungkap luasnya lingkaran sosial dan keuangan Jeffrey Epstein, yang mencakup beberapa orang paling berpengaruh di dunia.
Epstein adalah seorang pemodal Amerika dan terpidana kejahatan seksual yang menggunakan kekayaan dan koneksi sosialnya yang luas untuk mengatur jaringan perdagangan seks selama satu dekade yang melibatkan puluhan gadis di bawah umur.
Saat organisasi berita dan jurnalis warga menelusuri sejumlah besar materi tersebut, Al Jazeera memberi Anda latar belakang yang perlu Anda ketahui tentang Epstein, kasus kriminalnya, pulau yang terkenal, lingkaran dalamnya, dan rilis DOJ terbaru untuk membantu Anda lebih memahami kisah ini.
Bagaimana Anda dapat mengakses berkas Epstein?
Berdasarkan Undang-Undang Transparansi Berkas Epstein, yang disahkan di Amerika Serikat pada 19 November 2025, Departemen Kehakiman (DOJ) seharusnya merilis semua catatan yang tidak diklasifikasikan terkait Epstein dan kaki tangannya, Ghislaine Maxwell, dalam waktu 30 hari.
Secara total, DOJ mengidentifikasi enam juta halaman bukti. Namun sejauh ini, mereka baru merilis 3,5 juta halaman, termasuk sekitar 180.000 gambar dan 2.000 video.
Halaman-halaman tersebut terdiri dari rangkaian email, pesan teks, laporan investigasi internal, artikel berita, dan materi lain yang terkait dengan Epstein, termasuk laporan rekening bank, catatan transfer uang, catatan penerbangan, dan ringkasan wawancara FBI.
Berkas-berkas tersebut diorganisir menjadi 12 set data terpisah, masing-masing berisi kategori bukti yang berbeda sebagai berikut:
Set Data 1-8: Berisi sebagian besar ringkasan wawancara FBI dan laporan polisi dari Palm Beach, Florida, antara tahun 2005 dan 2008.
Set Data 9: Berisi bukti email, termasuk korespondensi pribadi antara Epstein dan individu-individu terkenal, serta korespondensi internal Departemen Kehakiman (DOJ) mengenai perjanjian non-penuntutan tahun 2008 yang memberikan kekebalan federal yang luas kepada Epstein dan para kaki tangannya.
Set Data 10: Berisi 180.000 gambar dan 2.000 video yang disita dari properti Epstein. Materi-materi ini banyak disunting, menampilkan banyak kotak hitam yang menurut DOJ bertujuan untuk melindungi calon korban. Namun, hal ini telah dikritik karena memungkinkan beberapa korban tetap dapat diidentifikasi sementara melindungi calon pelaku.
Set Data 11: Berisi buku besar keuangan, manifes penerbangan ke pulau Epstein di Kepulauan Virgin AS, dan catatan penyitaan properti.
Kumpulan Data 12: Berisi produksi akhir dan item tambahan dari sekitar 150 dokumen yang memerlukan tinjauan hukum yang lebih rinci.
Dibandingkan dengan kebocoran data dan investigasi besar lainnya, berkas Epstein termasuk yang terbesar dalam hal jumlah dokumen.
Siapa Jeffrey Epstein?
Epstein lahir di Brooklyn, New York pada 20 Januari 1953.
Meskipun tidak lulus dari universitas, ia dipekerjakan untuk mengajar fisika dan matematika pada usia 21 tahun di Dalton School, sebuah institusi swasta elit di Manhattan.
Setelah terhubung dengan ayah salah satu muridnya, ia mulai bekerja di bank investasi Wall Street, Bear Stearns, tetapi meninggalkan perusahaan tersebut setelah pelanggaran peraturan terkait dengan perilakunya yang tidak pantas.

Epstein kemudian mendirikan perusahaan manajemen keuangan dan konsultasinya sendiri, yang melayani klien ultra-kaya dan membangun kekayaannya. Ia memanfaatkan kekayaannya untuk membina hubungan dengan tokoh-tokoh berpengaruh di bidang politik, bisnis, kerajaan, dan akademisi.
Pada tahun 1991, Epstein bertemu Ghislaine Maxwell, putri dari mendiang taipan media Inggris Robert Maxwell. Keduanya menjalin hubungan romantis, dan Ghislaine menjadi kaki tangan utamanya.
Kronologi kasus kriminal Epstein
Pada tahun 2005, Departemen Kepolisian Palm Beach memulai penyelidikan terhadap Epstein setelah orang tua seorang gadis berusia 14 tahun melaporkan bahwa ia telah melakukan pelecehan seksual terhadap putri mereka.
Pada Juli 2006, FBI meluncurkan penyelidikan federal terhadap Epstein, mengidentifikasi 36 gadis yang masih di bawah umur pada saat pelecehan terjadi.
Pada Mei 2007, jaksa federal telah menyiapkan draf dakwaan dengan 60 tuduhan terhadap Epstein. Namun, pada September tahun itu, Jaksa AS untuk Distrik Selatan Florida, Alexander Acosta, menandatangani perjanjian non-penuntutan yang memberikan kekebalan hukum kepada Epstein, empat rekan konspirator yang disebutkan namanya, dan “setiap calon rekan konspirator”.
Pada tahun 2008, di bawah kesepakatan rahasia, Epstein mengaku bersalah atas hanya dua dakwaan negara bagian yaitu ajakan prostitusi dan ajakan prostitusi dari seseorang di bawah usia 18 tahun. Ia dijatuhi hukuman 18 bulan di fasilitas keamanan minimum, tetapi diizinkan untuk bekerja di luar penjara selama 12 jam per hari.
Ia dibebaskan lima bulan lebih awal pada tahun 2009 setelah menjalani hukuman kurang dari 13 bulan di Penjara Palm Beach County, dan harus mendaftar sebagai pelaku kejahatan seksual.
Dalam dekade berikutnya, Epstein menghadapi tuduhan dari beberapa wanita yang mengklaim mereka adalah korban pelecehan seksualnya.
Pada November 2018, Miami Herald menerbitkan serangkaian artikel investigasi yang mengulas kembali kasus Epstein. Liputan tersebut mendapat perhatian publik yang baru dan, pada Juli 2019, Epstein ditangkap atas tuduhan perdagangan seks federal setelah jaksa di New York menyimpulkan bahwa mereka tidak terikat oleh ketentuan perjanjian non-penuntutan sebelumnya.
Saat menunggu persidangan, pada 10 Agustus 2019, Epstein ditemukan tewas di selnya. Para penyidik menyatakan kematiannya sebagai bunuh diri dengan gantung diri.
Kasus ini berlanjut dengan dakwaan terhadap rekan lama Epstein dan mantan pacarnya, Ghislaine Maxwell. Pada Juli 2020, jaksa federal di New York mendakwa Maxwell karena membantu merekrut gadis-gadis di bawah umur, yang kemudian ia dan Epstein lecehkan secara seksual.
Maxwell dinyatakan bersalah pada Desember 2021 atas perdagangan seks, konspirasi, dan pengangkutan anak di bawah umur untuk aktivitas seksual ilegal, dan dijatuhi hukuman 20 tahun penjara pada tahun 2022.
Siapa saja yang berada di lingkaran dalam Epstein?
Epstein menjalankan operasi yang kompleks dan berlapis-lapis yang bergantung pada beberapa tokoh kunci yang memungkinkan aktivitas kriminalnya selama beberapa dekade.
Departemen Kehakiman membagikan diagram yang memetakan lingkaran dalam Epstein dalam dokumen yang dirilis pada Januari, dengan sejumlah nama dan wajah yang disensor. Berikut adalah daftar beberapa tokoh yang paling menonjol.
Ghislaine Maxwell: Persahabatan intimnya dengan Epstein dimulai sejak tahun 1990-an. Ia memainkan peran penting dalam merekrut gadis dan wanita muda.
Jean-Luc Brunel: Agen model asal Prancis ini dibiayai oleh Epstein pada tahun 2004, meluncurkan MC2 Model Management. Banyak korban telah bersaksi bahwa Brunel membantu merekrut gadis untuk Epstein. Ia juga meninggal karena bunuh diri di selnya di Penjara La Sante di Paris pada tahun 2022 sebelum persidangannya.
Darren Indyke: Pengacara pribadi Epstein terlibat dalam urusan keuangan Epstein. Ia disebutkan dalam surat wasiat Epstein untuk menerima $50 juta.
Richard Kahn: Akuntan Epstein, bersama dengan Indyke, menjabat sebagai salah satu pelaksana wasiat Epstein. Kahn ditunjuk untuk menerima $25 juta dalam wasiat Epstein.
Harry Beller: Penasihat keuangan Epstein bekerja di bawah arahan Kahn sebagai bagian dari tim yang erat yang mengelola beberapa bagian paling sensitif dari kehidupan keuangan Epstein.
Lesley Groff: Dia adalah salah satu dari tiga asisten pribadi yang siap didakwa oleh jaksa pada tahun 2007. Para korban menuduh dia membantu mengoordinasikan perjalanan dan logistik untuk operasi perdagangan manusia.
Dokumen tersebut juga mencantumkan beberapa karyawan dan rekan Epstein lainnya, yang dirahasiakan. Pengusaha miliarder Amerika Les Wexner, mantan CEO perusahaan pakaian dalam Victoria’s Secret, adalah tokoh penting lainnya yang telah lama berkecimpung di bidang ini. Selama bertahun-tahun, dia adalah penyumbang keuangan terpenting Epstein, dengan Epstein memiliki kuasa penuh.
Di manakah pulau Epstein berada?
Pada tahun 1998, Epstein membeli sebuah pulau pribadi, Little Saint James, yang terletak di Kepulauan Virgin AS, seharga $8 juta.
Pulau tersebut menawarkan isolasi ekstrem, yang hanya dapat diakses dengan perahu atau helikopter, dan menjadi kediaman utama Epstein. Pulau ini berfungsi sebagai lokasi pusat operasi perdagangan manusianya, dengan dokumen-dokumen yang dirilis termasuk denah pulau, foto-foto, buku catatan Little Saint James, dan beberapa catatan perjalanan perahu.
Pada tahun 2016, Epstein memperluas kepemilikannya di Karibia dengan membeli Great Saint James, sebuah pulau yang lebih besar yang berdekatan dengan Little Saint James.
Pada Mei 2023, miliarder Stephen Deckoff, pendiri perusahaan ekuitas swasta Black Diamond Capital Management, mengumumkan akuisisi pulau Great Saint James dan Little Saint James seharga $60 juta.
Property milik Epstein
Epstein memiliki setidaknya enam properti di seluruh dunia, termasuk:
Rumah kota di Manhattan, New York: Sebuah rumah besar di Upper East Side di 9 East 71st Street, yang dijual seharga sekitar $51 juta pada tahun 2021 kepada Michael Daffey, mantan eksekutif Goldman Sachs.
Peternakan Zorro, New Mexico: Sebuah peternakan besar di dekat Stanley, New Mexico yang dijual pada tahun 2023.
Rumah besar di Palm Beach, Florida: Sebuah properti tepi laut di 358 El Brillo Way merupakan lokasi utama di mana jaksa penuntut mengatakan banyak kejahatan seksual dilakukan. Properti tersebut dihancurkan oleh pengembang pada tahun 2021 untuk “menghapus warisan” situs tersebut.
Little Saint James: Pulau pribadi utama Epstein di Karibia.
Great Saint James: Sebuah pulau yang lebih besar, berdekatan dengan Little Saint James.
Apartemen di Paris, Prancis: Sebuah apartemen mewah di 22 Avenue Foch di arondisemen ke-16, yang terjual seharga $10,4 juta kepada taipan kemasan plastik Bulgaria, Georgi Tuchev.
Pada saat kematiannya pada tahun 2019, portofolio real estat Epstein bernilai sekitar $180 juta, meskipun sebagian besar akhirnya dijual dengan harga diskon.
Siapa saja yang disebutkan dalam berkas tersebut?
Lingkaran elit yang meliputi keluarga kerajaan, politisi senior, dan tokoh teknologi menunjukkan kenyamanan yang luar biasa dalam hubungan mereka dengan Epstein dalam email dan pesan lain yang didokumentasikan dalam berkas tersebut. Nama-nama yang disebutkan dalam berkas tersebut tidak secara otomatis menunjukkan kesalahan.
Beberapa nama paling terkenal dalam berkas tersebut meliputi:
Andrew Mountbatten-Windsor: Adik laki-laki Raja Charles dari Inggris ini dicabut gelar kerajaannya pada Oktober tahun lalu. Perdana Menteri Inggris Keir Starmer meminta Mountbatten-Windsor untuk bersaksi di hadapan komite kongres AS awal bulan ini. Polisi juga mengatakan mereka sedang meninjau tuduhan bahwa seorang wanita dibawa ke sebuah alamat di Windsor untuk tujuan seksual pada tahun 2010.
Peter Mandelson: Mantan duta besar Inggris untuk AS, yang mengundurkan diri dari Partai Buruh minggu lalu dan sedang dalam penyelidikan polisi. Email menunjukkan bahwa ia membocorkan informasi pemerintah yang sensitif terhadap pasar selama krisis keuangan 2008.
Donald Trump: Presiden AS telah disebutkan lebih dari 4.000 kali dalam berkas tersebut. Trump membantah melakukan kesalahan apa pun terkait Epstein, dan mengatakan ia telah memutuskan kontak beberapa dekade yang lalu.
Mette-Marit Hoiby: Putra mahkota Norwegia bertukar email dengan Epstein setelah vonisnya pada tahun 2008.
Ehud Barak: Mantan perdana menteri Israel ini disebutkan dalam beberapa dokumen, dengan bukti korespondensi pada beberapa kesempatan setelah Epstein divonis. Salah satu pertukaran pada tahun 2017 menunjukkan rencana Barak untuk tinggal di kediaman Epstein di New York. Barak telah mengakui interaksinya dengan Epstein, tetapi mengatakan dia tidak pernah terlibat dalam perilaku yang tidak pantas.
Bill Gates: Ada beberapa email dari pendiri Microsoft ini yang berasal dari tahun 2013.
Bill Clinton: Ada beberapa foto mantan presiden AS ini dalam berkas Epstein. Dia juga difoto bersama Epstein pada tahun 1990-an dan 2000-an.
Elon Musk: Dokumen mengungkapkan email antara miliarder teknologi ini dan Epstein yang berasal dari tahun 2012 dan merinci rencana perjalanan untuk mengunjungi Epstein, meskipun Musk mengatakan dia tidak pernah melakukan perjalanan ke pulau Epstein.
Richard Branson: Pengusaha Inggris dan salah satu pendiri Virgin Group ini muncul dalam ratusan berkas. Namun, Branson menegaskan bahwa pertemuannya terbatas pada kelompok dan urusan bisnis.
Sarah Ferguson: Dikenal sebagai “Fergie”, mantan istri Mountbatten-Windsor ini muncul dalam beberapa email.
Steve Bannon: Mantan penasihat utama Trump ini tampaknya telah mengirim dan menerima ribuan pesan, sebagian besar antara tahun 2018 dan 2019.
Howard Lutnick: Pengusaha miliarder ini, yang sekarang menjabat sebagai sekretaris Departemen Perdagangan AS, berencana mengunjungi Epstein di Little Saint James bersama keluarganya.
Noam Chomsky: Intelektual ini muncul dalam beberapa dokumen, dengan beberapa di antaranya menunjukkan bahwa ia memberi nasihat kepada Epstein tentang liputan media terkait tuduhan perdagangan seks.
Deepak Chopra: Guru pengembangan diri ini muncul dalam berkas yang menunjukkan komunikasi setelah Epstein dihukum pada tahun 2008.
Ariane de Rothschild: Kepala Edmond de Rothschild Group bertemu Epstein beberapa kali di New York dan Paris sebelum penangkapannya pada tahun 2019.
Miroslav Lajcak: Penasihat keamanan nasional Slovakia mengundurkan diri setelah email tentang wanita muda muncul dengan korespondensi yang berasal dari tahun 2018 ketika ia menjabat sebagai menteri luar negeri.
Sergey Brin: Pendiri Google mengunjungi pulau Epstein dan telah membuat rencana untuk mengunjungi rumah Epstein di New York.
Thorbjorn Jagland: Mantan perdana menteri Norwegia sekarang menjadi subjek penyelidikan kriminal atas korupsi berdasarkan pertukaran email dengan Epstein.
Nama-nama lain termasuk: Peter Thiel, pendiri Palantir; Larry Summers, mantan menteri keuangan Presiden AS Bill Clinton; Steve Tisch, pemilik bersama New York Giants; Jack Lang, mantan menteri kebudayaan Prancis; putrinya Caroline Lang, yang bermitra dengan Epstein pada tahun 2016 di perusahaan Pyrtanee LLC; Borge Brende, CEO Forum Ekonomi Dunia; Mona Juul, duta besar Norwegia untuk Yordania dan Irak; Terje Rod-Larsen, suami Juul dan arsitek Perjanjian Oslo; Brad Karp, ketua firma hukum bergengsi Paul Weiss; Casey Wasserman, ketua Olimpiade Los Angeles 2028; dan Brett Ratner, sutradara film dokumenter baru tentang Ibu Negara AS Melania Trump.
SUMBER: AL JAZEERA
EDITOR: REYNA
Related Posts

Nasib Perjanjian Dagang (ART) Indonesia dan Amerika Serikat.

Dari Selat Hormuz ke Washington: Membaca Peta Perang Global, Analisis Geopolitik Dr Anton Permana atas Konflik Iran–Israel–AS

IRGC menyatakan Iran ‘mengendalikan sepenuhnya’ Selat Hormuz di tengah ancaman Trump

Penutupan Selat Hormuz : Ancaman Krisis Energi Global dan Implikasinya bagi Indonesia

Opini Al Jazeera: Iran tidak dapat mengalahkan kekuatan militer AS, tetapi masih dapat menang

Bagaimana Modi ‘meruntuhkan tembok’ antara India dan Israel – dengan mengorbankan Palestina

Lebih dari 3500 anggota NYPD (Kepolisian NY) Sambut Bulan Ramadhan 2026 di One Police Plaza

‘Bukti konsep’? Apa yang dapat dicapai Trump dalam KTT ‘Dewan Perdamaian’ pertama?

Rusia Menuduh Ukraina Melakukan ‘Pemerasan Energi’ Terkait Pemblokiran Pasokan Minyak ke Hongaria

Afrika harus memboikot Piala Dunia 2026




No Responses